Pojdi na vsebino

Urlaub in Otočec ist lustig, aktiv und entspannend.

Trendhotel Šport bietet weltliche Erlebnisse

Urlaub in der Nähe, aber in einer ganz anderen Umgebung

Otočec ist weit entfernt von allem, sodass Sie Ihrem Alltag zumindest für ein paar Tage entfliehen können. Nur eine Autostunde von Gorenjska (Oberkrain) oder Štajerskega (Steiermark) entfernt, erleben Sie hier eine ganz andere Umgebung mit einem lebendigen farbenfrohen Mosaik aus Geschichten, traumhaften Aussichten, Gerüchen und Geschmäckern. Kurz gesagt: Hier erwarten Sie Erlebnisse von Welt. Eine reizvolle Gegend zum sofortigen Abschalten


Ungewöhnliches Hotel

Das einzigartige Ambiente vermittelt nicht den Eindruck eines Hotels, sondern erinnert eher an ein verspieltes Loft. Die Zimmer mit den großen Balkonen zeigen zur Natur und spiegeln mit farbenfrohen Einrichtung den sportlichen Geist wider. Mit Sportrequisiten, wie z. B. Sprossenwand, TRX-Bändern, großen Gymnastikball oder Boxsack, fördern sie die Bewegung und ein aktives Leben. 

Hotel Sport Otocec Turisticni Boni
Renovierte Rezeption und Restaurant des Hotel Šport ****
Hotel Sport turisticni boni boks na hodniku
Hotel Šport **** ist überall mit Sportelementen ausgestattet

Viel bewegen und sich bei Sport und Spiel der Leidenschaft hingeben - das ist echtes Abschalten und Entschleunigen

Wenn Sie leidenschaftlich gerne Laufen, Schwimmen, Saunieren, Radfahren, Golfen und Tennisspielen oder sich gerne in Ballspielen messen, werden die Zeit in Otočec genießen. Aber auch begeisterte Wanderer und alle Urlauber, die gemütliche Spaziergänge in der Natur lieben, werden hier auf ihre Kosten kommen.

termalni bazen hotel sport2.jpg
Thermalbad mit Kinderbecken
Soba za pocitek hotel sport2
Ruheraum

Für Feinschmecker

Kulinarische Genießer kommen hier ebenso auf ihre Kosten – diejenigen, die gerne typische Gerichte aus verschiedenen Teilen der Welt probieren und diejenigen, die auf regionale Spezialitäten schwören. Alle Gerichte werden aus regionalen gesunden Zutaten zubereitet. Viele Zutaten werden im eigenen Garten hinter dem Hotel geerntet, wo wir Gemüse, Kräuter, Gewürze, Brombeeren biologisch anbauen und sogar eigenen Honig produzieren, während die anderen Lebensmittel von den umliegenden Bauernhöfen bezogen werden, wo sie ebenfalls aus ökologischer oder integrierter Landwirtschaft stammen.

Hotel sport kosilo
Die Speisen werden nach traditionellen Rezepten aus aller Welt zubereitet
hotel sport otocec terme krka hrana
Köstliche Weltküche und raffinierte Gerichte für das perfekte Food-Foto

Für leidenschaftliche Radfahrer und Fotografen

Die Gegend von Otočec bietet viele verschiedene Möglichkeiten für Radausflüge - einfache und anspruchsvolle Radwege sowie einen Familienradweg, der für den Verkehr gesperrt ist. Die Räder (auch E-Bikes) können Sie im Hotel ausleihen. Otočec ist ebenfalls ein wahres Paradies für alle, die gerne fotografieren. Schon ein kurzer Spaziergang entlang der Krka, das Schloss Otočec und das Interieur des Hotel Šport bieten viele interessante Fotomotive. Wer Lust hat, kann an einer organisierten Fotosafari in der intakten Naturlandschaft teilnehmen.

DSC5001
Schlosspark auf Otočec
IMG 3287
Design-Ambiente des Hotel Šport in Otočec

Erkunden Sie Dolenjska und ihre Juwelen

Otočec ist ein guter Ausgangspunkt, um Dolenjska kennen und lieben zu lernen. Erfrischen Sie sich in den Naturbädern (Thermalquelle Klevevž, die Krka in Kostanjevica) oder in den Thermen (Šmarješke und Dolenjske Toplice), besichtigen Sie die romantischen Stadtkerne (Novo mesto, Kostanjevica), lernen Sie die hervorragenden Weine kennen (Cvičkek-Brunnen, Zidanicas am Tag der offenen Tür, den Hof Matjaževa domačija, die typischen Repnicas (traditionelle „Rübenkeller“, die heute als Weinkeller dienen), beobachten Sie das kunterbunte Leben in unberührter Natur (Krka, im Tal der Biber, Divji potok (Wildbach), Feuchtgebiete, Urwald) oder werden Sie beim Stand Up Paddling, Bootsfahren oder Rafting (Krka und Kolpa) aktiv und begeben Sie sich zu den wunderschönen Aussichtspunkten (Gorjanci, Trška gora, Vinji vrh).

R023146
Abenteuer-Kletterpark
grad 03
Relais & Châteaux Schlosshotel Grad Otočec

Ganz nah und ohne Sorgen

Erleben Sie Dolenjska mit allen Sinnen und genießen Sie das urbane und moderne, sportlich aktive sowie kulinarische kosmopolitische Angebot des Hotels Šport in Otočec. Wir empfehlen Ihnen eines der Erholungsprogramme zu buchen, z. B. das Aktivwochenende Der Leidenschaft ergeben oder Romantischer Urlaub zu zweit mit Dinner im Schloss Otočec*****. Hier erwartet Sie ein überaus interessanter und entspannter Urlaub ohne Stornorisiko, Zusatzversicherungen, Visen und E-Formulare, anstrengende lange Anreisezeiten und viel Gepäck. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 


Hotel Šport**** ist ein Synonym für hervorragende Kulinarik, vielfältige Sportaktivitäten und malerische Natur.

Aktiver Urlaub ab

9300 EUR


(pro Person, pro Nacht)

Ein reiches Angebot für aktiven Urlaub und Entspannung in Otočec.

Aktiver Urlaub ab

31600 EUR


(2 Übernachtungen, 2 Personen)

Machen Sie eine Pause und gönnen sie sich mit romantischen Abendessen.

Romantik Urlaub ab

42580 EUR


(2 Übernachtungen, 2 Personen)

Verwandte Inhalte

Grad Otocec4

Erleben Sie einen interessanten Urlaub mit vielen Erlebnissen! 

Lesen Sie mehr