The Art of Sound and Taste

Lasciatevi conquistare da un’esperienza unica, dove suoni, sapori e un piacevole benessere si intrecciano.
I posti sono limitati: assicuratevi il vostro appuntamento per tempo.

20. 6.–16. 8. 2026

  • 1 pernottamento con colazione in camera doppia
  • Accesso illimitato alla piscina termale
  • Accesso illimitato alle saune
  • Sconto del 20% sull’offerta gastronomica à la carte dell’Hotel Castello di Otočec
Suono. Gusto. Arte.

già da 10540

Hotel Grad Otočec*****

Per chi desidera vivere un’esperienza davvero regale, l’hotel Grad Otočec, immerso in un incantevole ambiente naturale, offre camere e suite della massima categoria. Questo castello, l’unico in Slovenia ad essere stato eretto su un’isola fluviale, è entrato a far parte, nel 2009, della prestigiosa associazione internazionale di palazzi e alberghi Relais & Châteaux.

20. 6.–20. 6. 2026

da 416,50 € / a persona

10. 7.–11. 7. 2026

da 416,50 € / a persona

17. 7.–18. 7. 2026

da 416,50 € / a persona

Hotel Šport****

L’Hotel Šport è un albergo accogliente, particolarmente adatto per escursionisti e ciclisti, e quindi un punto di partenza ideale per numerose attività da svolgere a contatto con la natura. Perfetto anche per incontri di lavoro.

20. 6.–20. 6. 2026

da 84,15 € / a persona

10. 7.–11. 7. 2026

da 84,15 € / a persona

17. 7.–18. 7. 2026

da 84,15 € / a persona

Unitevi a noi per indimenticabili serate musicali nella magica cornice del Castello di Otočec, dove i ritmi della musica si intrecciano con l’arte dei sapori e rinfrescanti spritz.

Hotel Castello di Otočec******

  • 1 pernottamento con colazione nell’atmosfera prescelta dell’hotel del castello
  • Accesso gratuito alle piscine e alle saune dell’Hotel Šport
  • Sconto del 20% sull’esclusiva offerta à la carte del Ristorante del Castello
  • Wi-Fi e parcheggio gratuiti
TheArt oto

Hotel Šport Otočec ****

  • 1 pernottamento con colazione in camera doppia
  • Accesso illimitato alla piscina termale
  • Accesso illimitato alle saune
  • Sconto del 20% sull’offerta gastronomica à la carte dell’Hotel Grad Otočec
Sport otocec2
Romanticni oddih HS1934

Nell’abbraccio delle foreste verdi

  • Per coppie che desiderano dedicarsi l’uno all’altro e trascorrere momenti tranquilli in un bellissimo ambiente,
  • una vista meravigliosa sul Castello di Otočec, l’unico castello sloveno su un isolotto fluviale,
  • sentieri nel parco del castello con vista su rapide e chiuse pittoresche,
  • INDIMENTICABILE: eccellenti piaceri culinari nel ristorante del Castello di Otočec*****

(Il Castello di Otočec è membro della prestigiosa associazione di castelli Relais & Châteaux, e il ristorante del castello fa parte dell’associazione gastronomica Chaîne des Rôtisseurs.).

Romanticni oddih HS9

Hotel Šport****

Hotel Šport offre, per il comfort garantito dalle quattro stelle, camere sportive rinnovate e un ristorante ristrutturato con terrazza all’aperto, una piscina con acqua termale e due saune, oltre a una vasta scelta di attività sportive. Un giovane team di dipendenti conferisce inoltre all’hotel un’energia eccezionalmente positiva.

 

Hotel Šport

Bazeni Otocec plavanje kopanje

Relax all’Hotel Šport****

  • Relax nella piscina termale con lettini massaggianti e terrazza esterna,
  • rilassamento nella sauna finlandese e turca, nella sala relax e con massaggi,
  • possibilità di prenotare un massaggio di coppia nell’area VIP accanto alla piscina.

 

Spa a Otočec

IMG 1796

Camere superior a tema

Le camere superior sono state attrezzate in modo tale che, durante una vacanza spensierata, possiate migliorare abilità e forza – con l’aiuto di un sacco da boxe, spalliere, fasce per allenamento a corpo libero, palle per l’equilibrio o corde sospese.

Il supplemento per le camere superior a tema è di 5,00 EUR a persona per notte.

 

Hotel Šport

Romanticni oddih HS1933

Ristorante rinnovato

Il ristorante vi incanterà con un ambiente insolito che incoraggia in modo giocoso uno stile di vita attivo.

I maestri di cucina vi servono piatti preparati secondo ricette tradizionali di tutto il mondo, mentre gli ingredienti vengono raccolti nell’orto biologico del castello.

Gli alimenti che vi crescono sono presenti ogni giorno nel menù. Il ristorante è pensato per biofili cosmopoliti, amanti del naturale che amano guardare oltre il proprio recinto domestico, ma allo stesso tempo apprezzano il locale e il fresco.

Romanticni oddih HS19

A Otočec è sempre vivace!

  • Camminata nordica sulle vicine colline di Novo Mesto.
  • Noleggio biciclette per tutta la famiglia (a pagamento) – è presente un sentiero ben curato lungo il fiume Krka riservato esclusivamente ai ciclisti!
  • 19 | Casa di campagna & Bistro, situato proprio accanto all’attraente campo da golf sull’isola. È dedicato al piacere della natura e delle specialità culinarie.

Scegli la tua storia a Otočec

Vacanza romantica in due

Fai una pausa con una cena romantica.

Vacanze per due già da

44984

(2 pernottamenti, 2 persone)

Seleziona

Una notte al Grad Otočec

Pernotturno con colazione al Castello di Otočec*****

Pernotturno con colazione al Castello di Otočec***** già da

44000

(per camera, per notte)

Seleziona

Vivi le tue passioni (2 notti)

Ricca offerta per una vacanza attiva in pieno comfort e relax in Otočec.

Visita Otočec già da

31520

(2 pernottamenti, 2 persone)

Seleziona

Sconti e Supplementi

  • I membri del Club Terme Krka usufruiscono di uno sconto del 10% per soggiorni di almeno 2 notti.
  • Supplemento per tassa di soggiorno e camera singola.

Soggiorno con Bambini (Hotel Šport)

  • I bambini fino a 6 anni compiuti soggiornano gratuitamente.
  • Il primo bambino dai 6 agli 11,99 anni usufruisce di uno sconto del 50%.
  • Il secondo bambino dai 6 agli 11,99 anni soggiorna gratuitamente.
  • Il terzo bambino dai 6 agli 11,99 anni usufruisce di uno sconto del 50%.

Durante le vacanze scolastiche:

  • I bambini fino a 6 anni compiuti e il primo bambino fino a 12 anni compiuti soggiornano gratuitamente.
  • Per tutti gli altri bambini dai 6 ai 12 anni compiuti è previsto uno sconto del 50%.

Gli sconti per bambini si applicano ai soggiorni presso l’Hotel Šport in camera con due adulti.

 

FAQ: Le domande più frequenti dei nostri ospiti