Vacanza attiva e sapori del mondo all’Hotel Šport

L’Hotel Šport a Otočec è un hotel per chi vive la primavera con tutti i sensi – in modo attivo, curioso e giocoso. Gli ospiti sono affascinati dalla sua offerta sportiva, dall’atmosfera accogliente e da una cucina che trae le sue storie da tutto il mondo.

Andreja Zidarič

L’ospite può vivere in un solo giorno un viaggio culinario che inizia in Francia, con tapenade o quiche, prosegue in Ucraina con il profumato borscht oppure in Portogallo con le palline di riso dorate, i bolinhos de arroz. In una seconda serata può spostarsi in Giappone con il sushi, in Marocco con l’hummus cremoso e nelle Filippine con la salsa agrodolce che dona al pollo una caratteristica vivacità. La terza sera lo porta in Spagna con stuzzichini come i pinchos, in Cina con la zuppa agrodolce o in Italia con la classica pizza margherita. Con l’insalata salpicão assapora il Brasile, con le polpette la Svezia e con la combinazione croccante di fish and chips l’Inghilterra. Sul palcoscenico culinario dell’Hotel Šport salgono anche i sapori di Cile, Thailandia e Grecia – dall’insalata ceviche fresca al pad thai fino ai souvlaki di agnello.

Il più grande vantaggio della cucina è la sua diversità. Qui le ricette internazionali incontrano ingredienti locali, i ricordi autentici le tecniche moderne, la familiarità l’audacia – il risultato è una cucina viva, personale e ricca di carattere.

L’Hotel Šport è un luogo in cui le esperienze attive nella natura si completano con sapori globali. Un luogo dove gli ospiti al mattino si immergono nella natura, nel pomeriggio rilassano la mente e la sera affidano il palato a storie giunte da lontano e diventate parte di Otočec.

Intorno a Otočec si estende una rete di percorsi per corsa, escursionismo e ciclismo che invitano ogni giorno gli ospiti a tornare nella natura. Una corsa mattutina lungo il fiume Krka, una pedalata tra i vigneti, una passeggiata nel bosco… tutto è a portata di mano. Per chi preferisce esplorare con calma e curiosità, il ritmo ideale si trova nella piscina termale con vista sulle chiome verdi, nelle saune o nell’intima terrazza relax.

La natura nella regione della Dolenjska agisce come un naturale ricaricatore di energia, mentre l’hotel è uno spazio in cui questa energia viene arricchita da comfort, cordialità ed eccellente cucina. Una vacanza primaverile qui non è mai solo una fuga dalla quotidianità. È un’esperienza completa per il corpo, la mente e il palato.