Pojdi na vsebino

Girovagare in bicicletta o a piedi

Godetevi le splendide vedute, la pittoresca natura incontaminata e l’aria fresca. Scegliete i percorsi a tema dedicati al ciclismo o all'escursionismo, e muniti di mappa andate in gita, da soli o in compagnia delle nostre guide esperte. A Otočec si possono divertire anche gli amanti del golf e dell’adrenalina.

Escursionismo e ciclismo

L’hotel Šport vanta il titolo di hotel specializzato nel campo “dell'escursionismo e ciclismo”. Da noi potrete trovare tutto il necessario sia per l'escursionismo che per il ciclismo. Otočec è il punto di partenza ideale per andare in gita verso la sorgente del fiume Krka nella “Suha krajina”, sulle rive del fiume Kolpa in “Bela krajina” o nella quiete della foresta vergine di Kočevje. I sentieri più corti in pianura sono fatti apposta per le passeggiate con i più piccoli, mentre per chi desidera cimentarsi su sentieri più difficoltosi, sono a disposizione svariati percorsi di resistenza. Tutti i percorsi sono circolari, con una distanza a partire da qualche chilometro fino ai 65 chilometri di lunghezza.

Sfogliate il nostro opuscolo informativo (.pdf) con la descrizione dei percorsi.

Provvederemo a tutto: per il posto bici, per il noleggio e la pulizia delle bici e per tutta l’attrezzatura necessaria per una vacanza attiva. 

Percorsi escursionistici e ciclistici nella Dolenjska

La Dolenjska, con i suoi paesaggi idilliaci e i suoi sentieri pittoreschi, offre molti percorsi per gli appassionati di ciclismo. Circondata da verdi vigneti, boschi e dal fiume Krka, questa regione invita a esplorare percorsi ciclistici meno conosciuti ma estremamente interessanti. Che siate ciclisti appassionati o amanti delle passeggiate rilassate, troverete percorsi che vi porteranno attraverso villaggi pittoreschi, siti storici e una natura incantevole. Vivete momenti indimenticabili sui percorsi ciclistici della Dolenjska, dove attività, bellezza ed esperienze autentiche si fondono.


Golf Otočec

Venite a giocare in uno dei più lunghi campi da golf in Slovenia, adatto per professionisti e giocatori esperti o per i semplici amanti del golf. Il campo da golf a Otočec, progettato in modo moderno secondo gli standard più elevati, vi offre tutto l'indispensabile per potere giocare una partita perfetta. Giocate a golf e divertitevi in mezzo alla natura.

«Golf Grad Otočec»


Ricca offerta per una vacanza attiva in pieno comfort e relax in Otočec.

Visita Otočec già a partire da

31600 EUR


(2 pernottamenti, 2 persone)

Fai una pausa con una cena romantica.

Vacanze per due già a partire da

42580 EUR


(2 pernottamenti, 2 persone)

Concedetevi una vacanza romantica nel moderno e rinnovato castello medievale Grad Otočec*****.

Concedetevi una vacanza lussuosa già a partire da

48550 EUR


(1 notti, 2 persone)