Pojdi na vsebino

L’hotel dove tutti si sentono a casa

Il fantastico hotel Šport offre esperienze mondiali

Vicino a voi, ma lontano dalla quotidianità

Desiderate una vacanza che non sia troppo lontano da casa vostra, in un ambiente assolutamente nuovo?

Otočec è il posto ideale per staccare dalla quotidianità e rilassarvi a pieno. Dalla Alta Carniola e la Stiria dista solamente un ora in macchina. Arrivati a Otočec vi sembrerà di essere in un ambiente nuovo, pieno di storie, vivace e pittoresco, con incantevoli vedute, sapori e odori inebrianti … un mondo di esperienze nuove. Pieno di stimoli che aiutano a staccare dalla quotidianità.

hotel sport otocec slovenia4

Il variopinto hotel Šport****

Già all’entrata nell’hotel Šport potrete percepire tutta la sua energia positiva. Il suo internal design insolito e moderno dona all’hotel un carattere vivace e rilassante, pieno di energia che emana dalla vegetazione e di colori viola, verde e arancione.

Hotel Sport otocec10

Otočec è circondato da una natura meravigliosa

All’arrivo rimarrete stupiti dalla natura circostante – il verde fiume Krka, i colli pittoreschi, gli imponenti Gorjanci e il castello romantico sull'isolotto si fondono in un panorama mozzafiato, che vi farà sostare, fare un respiro profondo e riprendere con la macchina fotografica questo momento indimenticabile.

hotel sport terme krka

Gastronomia mondiale

Anche gli appassionati della gastronomia saranno entusiasti – chi ama provare cibi provenienti da tutto il mondo e chi preferisce le specialità locali. Tutte le pietanze vengono preparate con ingredienti locali e salutari. Molti di essi vengono raccolti nel nostro orto dietro all’hotel dove coltiviamo verdura prodotta ecologicamente, erbe ed erbe aromatiche, more e il miele. Tutti gli altri prodotti vengono acquistati dagli agricoltori locali che si contraddistinguono per la produzione biologica e integrata.

kolesarjenje otocec program

Piste ciclabili e sentieri escursionistici

Nei dintorni di Otočec si trovano tantissime piste ciclabili di varie difficoltà e una pista ciclabile famigliare chiusa al traffico. Potete noleggiare la bicicletta nell’hotel. Otočec è allo stesso tempo un vero e proprio paradiso per chi ama fotografare. Il fiume Krka, il castello di Otočec, l’internal design dell’hotel Šport offrono tantissimi motivi per fotografare. Inoltre, potete partecipare al fotosafari organizzato nella natura incontaminata.

Golf grad otocec6

Attività sportive

Se siete appassionati di corsa, nuoto, sauna, ciclismo, golf o tennis o vi piace cimentarvi nei giochi con la palla, Otočec è il posto ideale per voi. Anche per gli entusiasti dei sentieri escursionistici e per chi ama semplicemente passeggiare troverà tante possibilità di svago.

Devetnajstica terasa Golf Grad Otocec 6

19 | Casa di campagna e bistrot

Visita Devetnajstica, la casa di campagna del Castello di Otočec, che appartiene all'associazione internazionale Relais & Châteaux. Il Bistro Devetnajstica si trova proprio accanto all'attraente campo da golf dell'isola. Sia i golfisti che gli altri visitatori possono gustare piatti tradizionali preparati al momento dagli chef del castello con ingredienti di produzione locale.

Slovenia Hotel grad otocec food meni

La gastronomia del castello

Il castello di Otočec, che si erge sul bellissimo fiume Krka, attira i visitatori da vicino e lontano. Gli ospiti saranno affascinati dalla meravigliosa veduta castellana e rimarranno entusiasti dall’esclusiva offerta di servizi di altissima qualità. L’hotel Grad Otočec è membro della prestigiosa associazione degli hotel e dei ristoranti Relais & Châteaux il riconoscimento Michelin, stato che gli è stato conferito recentemente.

Otocec grajski vrt

L’orto del castello

Dalla vostra camera potete sentire il cinguettio degli uccelli e ammirare l’orto nel quale il nostro personale con grande passione e premura coltiva gli ortaggi. Potete anche visitare l’orto, provare i suoi prodotti oppure partecipare ai lavori. Questo tipo di agrofitness è un’attività sempre più ricercata.

Una bella vacanza per le famiglie.

Vacanza attiva già a partire da

9300 EUR


(a persona, a notte)

Ricca offerta per una vacanza attiva in pieno comfort e relax in Otočec.

Visita Otočec già a partire da

31600 EUR


(2 pernottamenti, 2 persone)

Fai una pausa con una cena romantica.

Vacanze per due già a partire da

42580 EUR


(2 pernottamenti, 2 persone)

Contenuto relativo

Grad Otocec4

Per una vacanza più entusiasmanti, piena di esperienze!

Leggi di più