Idee für eine Urlaubs-Auszeit während der Ferien

Ferien ohne kopfloses Herumhetzen, mit interessanten Erlebnissen für alle Familienmitglieder

Terme Dolenjske Toplice Hotel Balnea druzina 31

„Nur wildes Herumrennen – nein, das ist nichts für uns.“

Tjaša aus Kranj (34 Jahre) sagt, dass ihre Familie gerne dorthin geht, wo sie schwimmen und in die Natur gehen können. „Unsere Siebenjährige und der Dreijährige sind lebhaft, sie sind gerne im Wasser, aber wir mögen keine großen Badeanlagen, weil man sie dort schwer im Griff hat. In großen Rutschenlandschaften ist nur wildes Herumrennen. Wir wählen lieber kleinere Thermalbäder, wo es ruhiger ist und wir einen Überblick über das Geschehen haben, damit auch wir als Eltern uns ein wenig ausruhen können. Uns gefällt auch, dass es sauber ist und eine schöne Atmosphäre hat. In den Terme Dolenjske Toplice zum Beispiel ist alles sehr schön gestaltet und es gibt genau die richtige Menge an Spielmöglichkeiten, sodass es für die Kinder interessant ist und sie ruhig und kreativ spielen können.“

Sie erzählt auch, dass ihnen die Umgebung von Dolenjske Toplice gefällt, da es hier viele interessante Orte gibt. „Direkt neben dem Hotel befinden sich der Kurpark mit einem Kinderspielplatz und der Gesundheitswanderweg zur Krka, in der Nähe liegt die Schokoladenmanufaktur Berryshka, etwas weiter entfernt aber die interessante Schlucht Divji potok, wirklich einen Besuch wert.“

Mehr als 20 Ausflugstipps in der Region Dolenjska!

Terme Dolenjske Toplice Balnea druzina kolesarjenje2

„Nach einem aktiven Tag tut Verwöhnung gut“

Mare aus Ljubljana (39 Jahre) fährt im Urlaub mit seiner Familie gerne Fahrrad. „Wir leihen Fahrräder, deshalb ist es für uns wichtig, dass es auch Kindersitze und Helme gibt und dass man uns Tipps gibt, was wir uns ansehen können. Nach einer Radtour tut das Schwimmen und ein Saunabesuch sehr gut.“

„Ja“, ergänzt seine Frau Nataša (38 Jahre), „zuerst ein Ausflug in die Natur und danach das Genießen in Pools und Saunen. In Dolenjske Toplice haben wir uns zum Abschluss des Tages noch ein duftendes Massagebad gegönnt, da sie dort sogar eine Whirlpool-Badewanne im Schlafzimmer haben.“

Für Eltern – Zen in Saunen mit Aussicht

In den Terme Dolenjske Toplice gibt es gleich zwei Wellnessbereiche mit Saunen. Der kleinere mit zwei Saunen befindet sich auf dem Dach des Hotels Balnea und heißt Panorama, da er einen wunderschönen Blick auf die umliegende Natur bietet. Er ist nur für Hotelgäste gedacht, ab diesem Herbst kann ihn jedoch auch ein einzelnes Paar oder eine Familie mieten.

Matej aus Žalec (45 Jahre): „Mit meiner Frau haben wir das Programm Zen für uns beide gewählt, in Saunen mit Aussicht, und konnten zwei Stunden entspannt allein genießen; das Erlebnis wurde uns zusätzlich durch eine Klangbad-Behandlung bereichert.“

Im Wellnessbereich Vitarium Spa & Beauty gibt es den Luxus von gleich sechs Saunen, mit einem einzigartigen japanischen Thermalbad, einem Jacuzzi, einer Außensauna mit Terrasse sowie einem Zen-Raum mit Wasserbetten und viel Ruhefläche.

Die entspannende und entgiftende Wirkung des Saunierens in den Terme Dolenjske Toplice wird zusätzlich durch Themenrituale, Klangtherapie mit Gong sowie natürliche Hautpflege (organische Peelings und Packungen) verstärkt, die die Poren öffnen, den Teint verjüngen und sehr angenehm duften.

Für Paare bieten sie außerdem eine Vielzahl weiterer Verwöhnprogramme zu zweit an – von Massagen über Bäder bis hin zu mehrstündigen Programmen mit privater Sauna, Sprudelbad und Paarmassage.

Und was bereitet der sympathische Medo Tedo in der Ferienzeit vor?

Animacija med jesenskimi pocitnicami Terme Dolenjske Toplice

Kinderanimation

Für die jüngsten Gäste haben wir ein magisches Animationsprogramm vorbereitet! Die Hotel-Animatoren sorgen dafür, dass die Kinder unvergessliche Momente voller Lachen, Kreativität und Spaß erleben, während Sie als Eltern Ihre wohlverdiente Zeit für sich genießen.

Es gibt eine große Auswahl an Aktivitäten, die für Kinder aller Altersgruppen geeignet sind:

🥞 Pfannkuchenbacken,
🎨 kreative Workshops,
🖼️ Kinder-Bilderquiz,
🎬 Kinoabend, 🌍 4D-Visuelle Erlebniswelt,
🏅 Mini-Olympiade, 🏊‍♂️ Animation am Pool, ❄️ Schnee-Olympiade, 🔥 abendlicher Fackelspaziergang,
🗺️ Schatzsuche,
🎲 klassische Gesellschaftsspiele, 🎤 Karaoke,
📖 Klangmärchen für jüngere Kinder und Klangbad für ältere Kinder,
🐻 Treffen mit Medo Tedo,
🎩 Zaubererbesuch ...

Zimska animacija Terme Dolenjske Toplice zimske pocitnice

Keine Sorgen um die Ernährung

Meta aus Nova Gorica (40 Jahre): „Mir gefällt das Kunsthotel Balnea. Das Innere wirkt beruhigend, ist aber gleichzeitig interessant und unterhaltsam. Auch unser neunjähriger Sohn hat die ungewöhnlichen Grafiken und lustigen Sprüche bemerkt. Mir haben vor allem die Saunen und die Achtsamkeitsübungen gefallen, Roku der Abendkonzert und das Außen-Thermalbecken mit Ausstiegsmöglichkeit. Auch das Essen ist ausgezeichnet; es gibt eine gute Auswahl an gesunden Gerichten sowie hausgemachten Spezialitäten. Meistens ist alles biologisch und lokal.“

Taja aus Brežice (8 Jahre): „Ich finde es toll, dass ich mir selbst Desserts und andere Speisen aussuchen kann. Da alles gesund zubereitet ist, meckert Mama nicht, was ich nehmen darf und was nicht. Ich mache auch sehr gern bei den Partys mit Medo Tedo mit, wenn wir Hip-Hop tanzen oder nach Schätzen suchen.“

Simon und Urša aus Grosuplje (44 Jahre) – mit zwei Schulkindern kommen sie mindestens einmal im Jahr für ein paar Tage in die Terme Dolenjske Toplice, zwischendurch auch manchmal nur für einen Tag. „Das Schwimmbad ist sehr schön gestaltet und sauber, und beide Restaurants – im Bad und im Hotel – haben ein tolles Angebot für uns. Die Auswahl ist groß und auch die Menge reicht, da wir alle gute Esser sind. Uns gefällt die angenehme Atmosphäre und das freundliche Personal.“

Baden im Freien auch an warmen Herbsttagen

In den Terme Dolenjske Toplice kann man das ganze Jahr über, auch im Herbst und Winter, im Freien baden und dabei die Sonne genießen, die den Körper mit Vitamin D versorgt. Das Thermalwasser ist eine einzigartige Isoakrathermie, die bereits an der Quelle Körpertemperatur hat, sodass es weder stark erhitzt noch abgekühlt werden muss und seine ursprüngliche heilende Zusammensetzung bewahrt.

Während des Aufenthalts in den Terme Dolenjske Toplice können Erwachsene und Kinder auch kostenlos an verschiedenen Übungen und Behandlungen zur Förderung von Achtsamkeit und Vitalität teilnehmen. Übungen wie Wald- und Klangbad, achtsames Gehen, Herz-Kohärenz-Übungen und Atemübungen helfen beim Umgang mit alltäglichen Herausforderungen und beim Aufbau von Beziehungen. Für jüngere Kinder ist das Klangmärchen sehr interessant, für ältere das Klangbad – beide stärken die Fähigkeit zur Achtsamkeit und Konzentration.

Lovro aus Tolmin (7 Jahre): „Auf der Wiese haben wir einer Klanggeschichte zugehört und dann auf so coolen Instrumenten gespielt – Ozeantrommel, Koshi-Glocken, Kalimba, Gong – das war richtig super.“

Erlebnisse bringen neues Wissen und verbinden Familienmitglieder, und wenn das Gelernte regelmäßig praktiziert wird, verbessert es das psychische und körperliche Wohlbefinden und ermöglicht, dass das Leben für uns angenehmer und weniger stressig wird.

Der Herbsturlaub in den Terme Dolenjske Toplice ist ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Buchen Sie ihn so bald wie möglich! Die Anzahl der Hotelzimmer ist nämlich begrenzt.

Erholung in der Therme Dolenjske Toplice

Gönnen Sie sich einen Urlaub, der Sie mit frischer Energie erfüllt. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer, erstklassige Wellnessleistungen, Kunsterlebnisse und eine inspirierende Naturumgebung.

Entspannen Sie sich ab

137⁷⁰€

(pro Person, pro Nacht)

Paket auswählen