Pojdi na vsebino

Geheimnisvolles Dolenjska

Dolenjska steckt voller Geheimnisse

Unter den Menschen kursieren verschiedene Geschichten ..

... über geheimnisvolle Phänomene, die es noch heute gibt, oder über die Ereignisse, die in der Vergangenheit passiert sind. Oder sind sie gar nicht passiert? Wer weiß. Der Mensch glaubt immer gerne die Geschichten über außergewöhnliche Phänomene und hofft sogar, dass es sie immer noch gibt. Aber warum sollten wir zum Beispiel nicht glauben, dass die klare Quelle in Gorjanci uns unsere Schönheit und Jugend zurückgeben kann?


Wer hat die Krka ausgegraben und die berühmte Insel geschaffen?

Die Krka hat viele kleine Inseln, die durch die Ablagerung ihres charakteristischen Tuffsteins entstanden sind. Auf der zweitgrößten Insel steht das Schloss Otočec, ein Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung und eine der schönsten Sehenswürdigkeiten Sloweniens. Das Schloss wurde zu einem 5-Sterne-Hotel umgebaut und beherbergt auch ein hervorragendes Restaurant.

Es ist bekannt, dass die Insel von Menschenhand entstanden ist, weil jemand die Halbinsel, auf der sich eine Burg befand, vom Festland getrennt hat. Wer das jedoch war, bleibt ein Rätsel. Die Historiker sind zur Erkenntnis gekommen, dass dies höchstwahrscheinlich einer der damaligen Burgeigentümer in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts angeordnet hat, um die Burg zu schützen, als die Türken ins Land kamen und die Gebiete verwüsteten. Die Menschen wollen aber lieber der Legende glauben, die besagt, dass die Liebe an der Entstehung der Insel schuld war – dass ein eifersüchtiger Burgherr die Insel vom Ufer trennte, um zu verhindern, dass sich seine hübsche Frau mit einem jungen Mann traf, in den sie sich verliebt hatte.   


Die Gebirgsquelle, die die Jugend und die Schönheit zurückgibt

Das geheimnisvolle Gorjanci-Gebirge ist auch der Ursprung von verschiedenen Fabeln und Legenden über Märchenwesen und wundersamen Erscheinungen. Eine davon ist die Legende von den drei wundersamen Quellen, Minutnik, Jordan und der berühmtesten Qeuelle Gospodična. Dem Wasser dieser Quellen werden heilende Kräfte nachgesagt, demnach soll uns das Wasser der Quelle Gospodična verjüngen und uns unsere Schönheit zurückgeben. An der Quelle Gospodična vorbei führt ein Wanderweg auf Trdinov vrh, den höchsten Gipfel des Gorjanci-Gebirges, und in der Nähe befindet sich eine Berghütte, in der Sie sich stärken und erfrischen können. Hier können Sie im Spiegel sehen, ob sich die Wirkung des Quellwassers schon bemerkbar macht. Oooh, Wunder gibt es wirklich! Die Quelle Gospodična und die frische Bergluft werden vielleicht nicht alle Ihre Falten glätten, aber sie gewiss werden sie Ihre Augen wieder zum Strahlen bringen!

josko simic gorjanci2 1

Wenn Sie Janez Trdinas Sagen und Geschichten über das Gorjanci-Gebirge [Bajke in povesti o Gorjancih] lesen, wo es um Riesen geht, die sich ihre Pfeifen mit dem Sternenfeuer anzünden, oder um ein verwünschtes Schloss, tanzende Feen, einem Paradiesvogel und fliegenden Wesen, dann werden Sie diesen Teil von Dolenjska mit weit geöffneten Ohren und wachem Auge erkunden.  

Gorjanci 1

Die Thermalquelle, die heilt

Dolenjska ist reich an Quellen, klaren Bächen und Thermalquellen, an denen auch mehrere Kurbäder entstanden sind. Aber wie hat man entdeckt, dass das Wasser von diesen Quellen auch eine heilende Wirkung hat?

Der Legende nach hatte einst ein Messner in Dolenjske Toplice einen Hund, an dem er sehr hing. Dieser Hund hatte die Angewohnheit, den Karren und Zugtiere, die durch Dolenjske Toplice fuhren, hinterherzujagen. Und so passierte es, dass dieses Abenteuer für ihn nicht glücklich ausging - er stolperte unter die Wagenräder und verletzte sich, sodass er wegrannte und sich wimmernd in den Büsche am Ufer des Bachs Sušica versteckte. Der Messner suchte ihn mehrere Tage lang. Als er ihn schließlich in den Büschen fand, bemerkte, dass der Hund in einer warmen Pfütze lag. Der Hund des Messners war demnach der erste, dessen kranker und verletzter Körper die wohltuende Wirkung des Thermalwassers zu spüren bekam.

Die Heilwirkung des Thermalwassers wurde später auch wissenschaftlich belegt, und die Thermen Terme Dolenjske Toplice und Terme Šmarješke Toplice erhielten die Konzession zur Behandlung von verschiedenen Krankheiten und zur Rehabilitierung nach Verletzungen und Operationen am Bewegungsapparat. 


Wie kann die Indische Lotusblume die kalten Winter von Dolenjska überleben?

Auch dieses Wunder haben wir dem Thermalwasser zu verdanken. Die warme Quelle gewährleistet die Wassertemperatur im kleinen See im Thermen-Kurpark von Terme Šmarješke Toplice, wo sogar die echte Indische Lotusblume wächst. Dies ist wahrscheinlich der nördlichste natürliche Lebensraum der Indischen Lotusblume, die sonst nur in tropischen und subtropischen Klimazonen vorkommt. 

Lotos ribnik 026

Die prächtigen Blätter und wunderschönen Blüten der Lotusblume erfreuen vom späten Frühling bis zum späten Herbst die Spaziergänger im Park. Aber es leben auch Schildkröten, Fische, Enten, Schlangen wie die Würfelnatter oder die Ringelnatter Reiher und viele andere Vögel im See.  

DSC 2572

Die Heilkraft der Lotusblumen war bereits bei den alten Ägyptern bekannt – sie bezeichneten das Lotusöl auch als Elixier der Jugend, der Gesundheit, der Vitalität und der sexuellen Kraft.


Klingende Felsen und ein Winterbad im Freien

In der Nähe von Šmarješke Toplice befindet sich noch ein weiteres Naturwunder – die natürliche warme Quelle Klevevž. Das warme Wasser sammelt sich hier in einem kleinen Felsenbecken und wegen der konstanten Wassertemperatur von 21 bis 22 Grad Celsius kann man hier auch im Winter beden. Der Bach Radulja fließt am Wasserbecken vorbei und formt kleinere Wasserfälle, die früher mit den deutschen Namen Klingenfels hatten, woraus sich der der slowenische Name Klevevž entwickelt hat.


Die gewaltigen Linden auf Trška gora und die Prinzessinenbank

Wenn Sie einmal die Aussicht auf das Krka-Tal mit Novo mesto, Otočec und Gorjanci im Hintergrund von oben genießen wollen, dann laufen Sie auf den Berg Trška gora, auf dessen Gipfel sich die Mariä-Geburt-Kirche aus dem 17. Jahrhundert befindet. Vor der Kirche wachsen mehrere riesige Linden – die gewaltigste davon ist auch die älteste über 400 Jahre alte Linde, die mit einem Umfang von 8,3 Metern zu den fünf dicksten Linden in Slowenien gehört. Die Linde wurde schon mehrmals vom Blitz getroffen, hat die Baumkrone verloren, und ihr gewaltiger Baumstamm ist schon ganz hohl, sodass bis zu acht Personen darin Platz haben. Diese Baumhöhle regt die Fantasie an und motiviert dazu, über die Widerstandsfähigkeit der Natur und über ihre Wunder nachzudenken.   

Foto Jana Planinsek
Cviček-Weinprinzessin von Trška gora

Von der Marienkirche auf Trška Gora öffnet sich den Besuchern ein herrlicher Ausblick und die Aussicht von der nahegelegenen Prinzessinnenbank lässt Sie mit der Natur verschmelzen. Die Bank wurde zu Ehren der ersten Cviček-Weinprinzessin von Trška gora errichtet. Man könnte die Bank auch als Liebesbank bezeichnen, denn die auf dieser Bank bekundete Liebe, soll so stark und so gewaltig sein wie die Linde von Trška Gora.

foto cudovite jaslice v stari lipi na trski gori 07 1
Koblar-Krippe

Der Tourismus- und Kulturverein Trškogorsko srce stellt in der Linde eine ganz besondere Weihnachtskrippe auf - eine Nachbildung der berühmten Koblar-Krippe – die Nachbildung auf Trška gora ist mit einer Höhe von 2 Metern und einer Breite von 1,40 Metern fünfmal größer als das Original.

Kunsthotel mit komfortablen Zimmern und unbegrenztem Baden.

Entspannen Sie sich ab

10800 EUR


(pro Person, pro Nacht)

Weit weg von Hektik und Stress - Erholung in der Therme.

Erholung ab

10000 EUR


(pro Person, pro Nacht)

Ein reiches Angebot für aktiven Urlaub und Entspannung in Otočec.

Aktiver Urlaub ab

31600 EUR


(2 Übernachtungen, 2 Personen)

Verwandte Inhalte

Devetnajstica terasa Golf Grad Otocec

Was Sie nicht verpassen dürfen, wenn Sie in Dolenjska sind

Lesen Sie mehr
Grad Otocec4

Erleben Sie einen interessanten Urlaub mit vielen Erlebnissen! 

Lesen Sie mehr